時差計算

コラム

ニューヨークとの時差は、13時間か14時間か

日本とニューヨークの時差は、時期によって 13 時間のときと 14 時間のときがあります。日本は 1 年中 UTC+9 で夏時間が無いので、変わるのは相手の側です。

答え: ニューヨークが夏時間（UTC−4）の間は日本より 13 時間遅れ、それ以外（UTC−5）は 14 時間遅れています。2026 年は 3 月 8 日（日本時間の 16 時）から 11 月 1 日（日本時間の 15 時）までが 13 時間です。

切り替わる日は国ごとに違う

• アメリカ・カナダ（ハワイ・アリゾナ州の大部分などを除く）: 3 月の第 2 日曜から 11 月の第 1 日曜まで（2026 年は 3 月 8 日〜11 月 1 日）。ニューヨークは夏時間の間 UTC−4 で日本より 13 時間遅れ、冬は UTC−5 で 14 時間遅れています。ロサンゼルスは夏時間の間 UTC−7 で 16 時間、冬は UTC−8 で 17 時間遅れています。ただしカナダのブリティッシュ・コロンビア州（バンクーバー）は、2026 年 3 月 8 日に UTC−7 にしたあと UTC−8 には戻さないと決めたので、それ以後は 1 年中、日本より 16 時間遅れています。
• EU と英国: 3 月の最終日曜から 10 月の最終日曜まで（2026 年は 3 月 29 日〜10 月 25 日）。どの国も UTC の 1 時に一斉に切り替わります。ロンドンは夏時間の間 UTC+1 で日本より 8 時間遅れ、冬は UTC+0 で 9 時間遅れています。パリやベルリンは夏時間の間 UTC+2 で 7 時間、冬は UTC+1 で 8 時間遅れています。
• オーストラリアの南東部: 季節が逆なので、日本の冬に夏時間になります。シドニーは 10 月の第 1 日曜から翌年 4 月の第 1 日曜まで UTC+11 で日本より 2 時間進み、それ以外は UTC+10 で 1 時間進んでいます。同じ UTC+10 のブリスベンには夏時間が無く、1 年中 1 時間進んでいます。

アメリカが先に切り替わるため、3 月 8 日から 29 日までの 3 週間は、ニューヨーク（UTC−4）とロンドン（UTC+0）の時差がいつもの 5 時間ではなく 4 時間になります。秋も 10 月 25 日から 11 月 1 日までの 1 週間がそうです。日本・アメリカ・ヨーロッパの 3 か所で会議を組むと、この時期だけ時刻がずれます。

1時間刻みではない時差

• インド（UTC+5:30）は日本より 3 時間 30 分、ネパール（UTC+5:45）は 3 時間 15 分遅れています。イラン（UTC+3:30）は 5 時間 30 分遅れています。
• オーストラリアのアデレード（UTC+9:30）は、日本より 30 分だけ進んでいます。夏時間の間は UTC+10:30 で、1 時間 30 分進んでいます。
• ニュージーランドのチャタム諸島は UTC+12:45 で、日本より 3 時間 45 分進んでいます（夏時間の間は UTC+13:45 で 4 時間 45 分）。
• オーストラリアのロード・ハウ島は、ふだんの UTC+10:30 が夏時間の間は UTC+11 になり、夏時間でも 30 分しか変わりません。日本より 1 時間 30 分、夏時間の間は 2 時間進んでいます。
• キリバスのライン諸島（UTC+14）は、日本より 5 時間進んでいて、世界でいちばん早く日付が変わります。

「夏時間」は名前だけでは決められない

• アイルランドは、法律では夏の UTC+1 のほうが標準時で、冬の UTC+0 を例外として扱っています。時刻は英国と同じで、日本より夏は 8 時間、冬は 9 時間遅れています。Webブラウザに夏の時間帯の名前を尋ねても「Irish Standard Time」と返ります。
• モロッコはふだん UTC+1 で日本より 8 時間遅れていますが、ラマダンの間だけ UTC+0 になり、9 時間遅れます（2026 年は 2 月 15 日〜3 月 22 日）。ほかの国の夏時間は夏に UTC との差が 1 時間大きくなりますが、モロッコはラマダンの間に 1 時間小さくなります。
• 時差そのものを変える国もあります。カザフスタンは 2024 年 3 月 1 日に国全体を UTC+5 にそろえ、アルマトイは UTC+6 から UTC+5 になり、日本より 3 時間遅れていたのが 4 時間遅れになりました。
• 日本も 1948 年から 1951 年までは夏時間があり、夏の間だけ UTC+10 にしていました。

このツールの調べ方

このツールは時差を数字で持っていません。都市ごとのタイムゾーン（Asia/Tokyo、America/New_York など）を Webブラウザに尋ね、入力した日時の時点の時差を計算しています。夏時間かどうかは、その年の 1 月 1 日と 7 月 1 日の時差を比べ、小さいほうを標準時として判定します。名前を使わないので、アイルランドも南半球も同じやり方で判定できます。

タイムゾーンの情報は Webブラウザに入っていて、Webブラウザの更新で新しくなります。国が夏時間をやめたり時差を変えたりしても、Webブラウザを更新すれば、このツールを直さなくても新しい時差で計算されます。逆に、長く更新していない Webブラウザでは、古い時差のまま表示されることがあります。